Kad uzcēlās melni dūmi

• Kategorija: Kolonnas

Reportieris atceras 1984. gadu — slepkavību un tai sekojošo slaktiņu.

Pirmās pazīmes par komunālo ugunsgrēku, kam bija jāapņem valsts nākamās trīs dienas, sākās ar akmeņiem, kas tika apmētāti prezidenta autokolonnā, kad tas nogriezās no AIIMS vārtiem.

Tas bija laikmets, kad ziņas tika pārraidītas caur teleprinteriem. Tajā rītā, kad es sasniedzu Delhi Recorder, žurnāla, kurā strādāju, biroju Nehru Place, es atradu savus kolēģus, kas saspiedušies ap klabošo iekārtu. Tad es redzēju zibspuldzi: premjerministri Indiru Gandiju nošāva viņas apsargi. Es skaidri atceros, ka biju strīdējies ar kolēģi reportieri, kurš vēlējās sekot līdzi ziņām, izmantojot teleprinteri. Es gribēju doties uz vietu, kas šausminošajā 1984. gada 31. oktobra rītā bija AIIMS, kur tika paņemts Indiras Gandijas līķis un viņai tika ievadītas 88 vienības asiņu, pirms viņa tika pasludināta par mirušu.

Es, iespējams, biju vienīgais reportieris, kuram izdevās izlīst garām vairākiem drošības kordoniem un sasniegt AIIMS astoto stāvu un stundām ilgi noturēties satracināts stūrī ārpus operāciju zāles. Rajivs Gandijs, kurš atgriezās no Kolaghatas, Rietumbengālijas, tika tieši nogādāts AIIMS, lai pievienotos neapmierinātajai Soniai Gandijai un citiem partijas līderiem. Kad prezidents Zeils Sings pulksten 17.00 no Jemenas izkāpa, arī viņš tika pavadīts uz AIIMS un tika informēts par Rajiv Gandhi ierosinājumu tajā pašā vakarā dot premjerministra zvērestu.

Pirmās pazīmes par komunālo ugunsgrēku, kam bija jāapņem valsts nākamās trīs dienas, sākās ar akmeņiem, kas tika apmētāti prezidenta autokolonnā, kad tas nogriezās no AIIMS vārtiem. Lai gan mēs strādājām pie ikmēneša žurnāla, kurā katru dienu nebija nosūtīšanas uz dokumentu, es kopā ar Delhi Recorder fotogrāfu Pravīnu Džeinu iekāpu autobusā, lai sasniegtu dažas problēmas. Jau ziņots, ka sikhiem piederošās taksometru pieturas ir nodedzinātas un pūļa uzbrukumi gurdvarām. Un, kad izplatījās ziņas, ka premjerministru nošāva viņas sikhu apsardze, slepkavības bija sākušās atriebības nolūkā.

Tieši tajā pašā vakarā, šķērsojot Ašrama Čauku, es pamanīju uz dzelzceļa pārbrauktuves pa kreisi, kas, manuprāt, izskatījās pēc kūpošiem līķiem. Es gaidīju vienatnē, kamēr Pravīns dodas uz dzelzceļa sliedēm, un steidzīgi fotografēju divu sikhu vīru pārogļotās atliekas. Neviena cita uz sliedēm nebija; saule rietēja, un šķita, ka pilsēta strauji iztukšojas. Es sapratu, ka man ātri jādodas mājās, kur mani gaidīja vēl citi satricinājumi.

Kvartālā, kurā es dzīvoju Safdarjung anklāvā, bija daudz sikhu iedzīvotāju, un katrs noteikti baidījās par savu dzīvību tajā vakarā. Es spilgti atceros pa pusei pārbiedētu, puskaunīgu kaimiņa sejas izteiksmi, kura bija spiesta veikt neveiklu frizūru, lai slēptu savu identitāti. Kāds steidzīgi bija izmetis turbānu dažus jardus tālāk no manas mājas, un, nonākot mājās, es biju liecinieks karstam strīdam, ko mūsu pirmā stāva īrnieki risināja ar nepazīstamu sikhu pāri: Nē, viņi nevarēja dot viņiem pajumti, savu. dzīvības būtu apdraudētas.

Nākamajā rītā, kad Deli tehniski bija noteikta komandantstunda, es nolēmu doties uz Connaught Place pusi, no kurienes tika ziņots par sikhiem piederošo īpašumu nodedzināšanu. No Khan Market man izdevās nolīgt velosipēdu-rikshaw, un braucienu ar to pa Raj Path es nekad neaizmirsīšu. Satiksme gandrīz nebija vērojama, un abpus lielajam ceļam virmoja melnu dūmu spirāles — kreisajā pusē, kur bija aizdedzināti taksometri un taksometru stāvvietas, un labajā pusē, kur dega lielas izstāžu zāles un veikali.

Pēc dažām dienām reportiera instinkts mani aizveda līdz pretsikhu slaktiņa epicentram, Tirlokpuri 32. blokam, kur notika visnežēlīgākās slepkavības. Lai gan līdz tam bija notikušas masveida kremācijas, degošas miesas smaka saglabājās, jo īpaši tāpēc, ka šajā vietā ar gumijas riepām tika gredzenots upuru kakls un pēc tam tos aizdedzināts. Otra kolonija Deli, kurā upuri tādējādi cieta, bija Sultanpuri. Un tikai pirms divām dienām, reaģējot uz mūža ieslodzījuma pasludināšanu Sadžanam Kumaram, atraitņi upuri atgādināja par šausmām, ko rada vairāku ģimenes locekļu, tostarp jaundzimušo, zaudēšana bezjēdzīgajā nāves un iznīcības sezonā.

Jā, pārliecība šādiem upuriem ir devusi cerības skaidriņu, ka kaut kāds taisnīgums ir izdarīts. Bet tiem, kas zaudēja savus tuviniekus, tiem, kas bija slaktiņa aculiecinieki, slēgšanas pasākums nav tas pats, kas aizmirst.

ritu.sarin@expressindia.com